El Misitu vivía en los keñuales de las alturas, en las grandes punas de Koñani. Los koñanis decían que había salido de Torkokocha, que no tenía padre ni madre. Que una noche, cuando todos los ancianos de la puna eran aún huahuas, había caído tormenta sobre la laguna; que todos los rayos habían golpeado el agua, que desde lejos todavía corrían, alumbrando el aire, y se clavaban sobre las islas de Torkokocha; que el agua de la laguna había hervido alto, hasta hacer desaparecer las islas chicas; y que el sonido de la lluvia había llegado a todas las estancias de Koñani. Y que al amanecer, con la luz de la aurora, cuando estaba calmando la tormenta, cuando las nubes se estaban yendo del cielo de Torkokocha e iban poniéndose blancas con la luz del amanecer; ese rato, dicen, se hizo remolino en el centro del lago, junto a la isla grande, y que de en medio del remolino apareció el Misitu, bramando y sacudiendo su cabeza. Que todos los patos de las islas volaron en tropa, haciendo bulla con sus alas, y se fueron lejos, tras de los cerros nevados. Moviendo toda el agua nadó el Misitu hacia la orilla. Y cuando estaba apareciendo el sol, dicen, corría todavía en la puna buscando los keñuales de Negromayo, donde hizo su querencia.

Todos los punarunas contaban esta historia y hasta muy lejos llegó la fama del Misitu. Los koñanis decían que corneaba a su sombra, que rompía los keñuales, que araba la tierra con sus cuernos; y que el Negromayo corría turbio cuando el Misitu bajaba a tomar agua. Que de día, rabiaba mirando al Sol; y que en las noches, corría leguas de leguas, persiguiendo a la Luna; que trepaba a las cumbres más altas, y que habían encontrado sus rastros en las faldas del Karwarasu, en el sitio donde toda la noche había arañado la nieve, para llegar a la cumbre.

Extraído de "Yawar Fiesta" de José Ma. Arguedas
"Antología" - Selección de textos para uso escolar, Rafael Katzenstein

El texto narra la historia de un toro salvaje, legendario, que vive en las montañas y al que aspiran traer para una fiesta popular.

Koñani, Tarkokocha, Negromayo y Karwarasu son nombres geográficos; designan respectivamente una región, una laguna, un río y una montaña.

Keñuales son conjuntos de ciertas especies vegetales.

Koñanis son los habitantes de Koñari,

Huahua niño chico.

Publicado en Letras Uruguay. Reproducido en Peripecias Nº 20 el 25 de octubre de 2006. Se reproduce en nuestro sitio únicamente con fines informativos y educativos.